Personen mit einem gültigen Führerschein aus ausgewählten Ländern können in Hong Kong einen Führerschein beantragen, ohne eine Prüfung absolvieren zu müssen. Wenn Ihr Führerschein nicht anerkannt wird, müssen Sie eine Führerscheinprüfung in Hong Kong ablegen.
Wenn Sie einen Führerschein besitzen, der umgewandelt werden kann (siehe www.td.gov.hk ), müssen Sie ebenfalls einen Reisepass besitzen, der im selben Land ausgestellt wurde. Außerdem müssen Sie mindestens sechs Monate lang nach Ausstellung des Führerscheins in dem entsprechenden Land gelebt haben und mindestens fünf Jahre in Besitz eines Führerscheins gewesen sein. Wenn Ihr Führerschein nicht in englischer Sprache ausgestellt wurde, müssen Sie diesen offiziell übersetzen lassen. Wenn Sie Ihren Führerschein nicht umwandeln können oder gar keinen besitzen, müssen Sie eine Prüfung ablegen.
Um an dieser Prüfung teilzunehmen, müssen Sie ein Anmeldeformular ausfüllen und bei einem Büro abgeben, welches die Führerscheine ausstellt. Die Prüfung besteht aus drei Teilen: ein schriftlicher Test, ein Test über Fahrtechniken und ein praktischer Test auf der Straße. Sie können die Prüfung in einem Auto mit Gang- oder Automatikschaltung absolvieren. Wenn Sie die Prüfung in einem Auto mit Gangschaltung bestehen, dürfen Sie ebenfalls Automatik fahren, jedoch nicht umgekehrt.
Um einen Motorradführerschein zu erhalten, müssen Sie zwei verpflichtende Motorrad-Kurse an der von der Regierung anerkannten HK School of Motoring besuchen. Der erste Kurs dient zum Verständnis der Fähigkeiten, die nötig sind, ein Motorrad zu führen. Im zweiten Kurs lernen Sie die Techniken für die Fahrt durch die Stadt. Um praktische Erfahrungen zu sammeln, brauchen Sie den Lernfahrausweis, der HK$548 kostet, zuzüglich weiterer HK$260 für die Leihgebühr eines Motorrads für die praktische Prüfung. Das erste Jahr des Führerscheins läuft auf Probe. Für alle Motorradfahrer besteht Helmpflicht.